joi/ donnerstag/ THU/ csutortok
31.07.08
>>strategic planning activities in sighisoara give hope for sustainable development and EU funded projects!
gestern gab’s die erste oeffentliche debatte zur entwicklungsstrategie schaessburgs bis 2013. es war das erste mal, dass in konstruktiver atmosphaere ueber die zukunft unserer stadt gesprochen wurde!

eine kleine sensation! aufgrund dieser strategie werden in zukunft EU-gelder beantragt fuer diverse projekte.
mehr dazu in rumaenischer sprache hier>> und hier>>

………………………………………………………………………………..

vineri / freitag / FRI/ pentek
01.08.08
>>NGO meeting in sighisoara planned for september this year. main topic: how to increase lobby influence of NGOs in state authorities; how to elect good NGO representatives into monitoring committees for EU-funds.
habe heute rumtelefoniert bei den grossen umweltschutzvereinen rumaeniens, weil ich ein erstes landesweites treffen der oeko-vereine organisieren moechte, noch im september d.j. “vacanta verde” – “gruene ferien” soll’s heissen…
schwerpunkt der diskussionen soll die zukuenftige wahl + entsendung von NGO-vertretern in staatliche gremien sein (u.a. in aufsichtsgremien ueber EU-gelder!) die ersten reaktionen waren sehr positiv! es wird sogar etwas geld geben von EPCE! und Terra M3 macht auch mit! vielleicht auch greenpeace!